More butterflies / Ще метелики

English translation below

І ще одна листівочка для завдання №4 "Метелик" від Зроби Сам(а).

Детальніше »

Butterflies' effect / Ефект метеликів (inspired by Paul Villinski)

English translation below

Моя сьогоднішня листівка це натхнення від знаменитого дизайнера Пола Вілінскі, котрий створює надзвичайні роботи зі сміття (різних бляшанок, вінилових пластівок і т.д.). Його роботи ніби зависають у повітрі, а одна з них навіть засвітилась у відомому серіалі "Пліткарка" (метелики на стіні кімнати Серени).

Детальніше »

Rain or shine... you're always there for me

Ця відкритка була зроблена за палітрою Kathy’s Color Throw Down! нового челендж блогу Lily pad cards. Це мабуть найважча відкритка, яку я робила на свому скрап-віку, шось воно мені довго йшло (мабуть через недостатній досвід), але все таки вийшло так, як я задумала. Я вперше беру участь у такому конкурсі, тому побажайте мені удачі!!

This card was made using the palette by Kathy’s Color Throw Down! at new challenge blog Lily pad cards. This was the most difficult card I have done so far, it took the longest (I guess at least two hours), but that because of the lack of experience. Anyway, I like the outcome. This is the first time I take part in such kind of contest, so wish me luck!!

Ось палітра / Here's the pallete

Моя листівка / My card

Зблизька / Close up

Відкритка "Париж"/Card "Paris"

зблизька/close-up

Штампи/Stamps
Clear Choice - Viva France Stamps