Відкритка З Днем Народження / Happy Birthday Card

English translation below

Прогулюючись просторами інтернету, я відшукувала ідеї для створення чергової листівки на день народження. Хотілось чогось дуже святкового, кольорового і смачного :) На одному із сайтів (сайт журналу Paper Crafts) знайшла чудовий трафарет з тістечком, а на прикладі з його використанням майстриня додала очка і усмішку. Я також вирішила використати цю ідею, але до тістечка додала вишеньку (брадс).

Низ відштампувала кільцями, додала стрічку і напис Happy Birthday.

Детальніше »

Фотоконкурс №4

Челендж блог "Scrap boutique" проводить четвертий конкурс "Кольорові олівці і крейда".

Моя інтерпретація виглядає ось так:

Як завжди дуже надіюсь на перемогу, бо ще й так палець порізала, коли робила квіти для фото :(

Урааа я виграла у фотогрі!!!! / Huraaaaaaah I won at photogame :D

This is my first victory, I am one of three winners of the photogame at Polish challenge blog Art Piaskownica. I would like to thank everyone who voted for me, commented and just liked my photo, it means alot for me! My little pet is called Yaga and I have a couple of photos from that serie:

The one I won with

Reading line by line

Camera does add pounds :))

Rain or shine... you're always there for me

Ця відкритка була зроблена за палітрою Kathy’s Color Throw Down! нового челендж блогу Lily pad cards. Це мабуть найважча відкритка, яку я робила на свому скрап-віку, шось воно мені довго йшло (мабуть через недостатній досвід), але все таки вийшло так, як я задумала. Я вперше беру участь у такому конкурсі, тому побажайте мені удачі!!

This card was made using the palette by Kathy’s Color Throw Down! at new challenge blog Lily pad cards. This was the most difficult card I have done so far, it took the longest (I guess at least two hours), but that because of the lack of experience. Anyway, I like the outcome. This is the first time I take part in such kind of contest, so wish me luck!!

Ось палітра / Here's the pallete

Моя листівка / My card

Зблизька / Close up

Fotogra Ibiska / Фотогра

Polish challenge blog Art Piaskownica has very nice photocontest titled "Book" and I got this nice idea to snap a picture of my cute pet reading a book. I hope you will like it =))

Польський челендж блог Art Piaskownica розпочав свій черговий фотоконкурс під назвою "Книга" і в мене з*явилась ідея сфотографувати свого хвилястого папужку, яка читає книжку. Надіюсь вам сподобається =))