Фотоконкурс №3 в Scrap Boutique

Челлендж-блог Scrap Boutique проводить свій третій фотоконкурс "Счастье рукодельницы". Я вирішила покопатись в своїх аж двох шухлядах з рукоділлями аби знайти щось підходяще для конкурсу. Моє фото базується на грі трьох кольорів - білий, сірий і чорний, а на фото три види матеріалів - штемпельні подушки, нитки для вишивання і папір. Це перший конкурс, в якому я вирішила взяти участь :о)

This photocontest's theme is "Craft happiness" from Ukrainian challenge blog Scrap boutique. I used three kinds of craft as the basis - threads, ink and paper; and three main colors - white, black and shadows of grey.

Ось і робота:

Сторінка "Потсдам" / "Potsdam" page

Фото - Парк у Потсдамі, Німеччина, літо 2009
Photo - Sanssouci Park, Potsdam, Germany, summer 2009

Великодня відкритка / Easter card

Після довгої перерви я повернулась (екзамен...) та й настрою не дуже було. Але тепер з кожним сонячним дне хочеться творити і творити (на черзі альбом, треба вже давно розібрати тисячі фото, які так і валяються на жорсткому диску). Але на сьогодні я пропоную великодню листівочку.

I had a really long break from cardmaking and scraping (exams and some other stuff), so now Im ready to get to work :) Im going to work on my album (thousands of pics on my disc waiting to be printed :o)). But for now it's Easter card.

Всім гарних вихідних

Have a great weekend :D

Цікаве з блогу Зроби Сама!

Найцікавіше з блогу Зроби Сама для участі у розіграші штампів Inkadinkado. Сьогодні вкотре пройшлась блогом Зроби сама аби відібрати найяскравіші проекти створені його командою. Ось лише 5 з них (these are my top 5 favourite projects from a very handy blog of Ukrainian craft shop "Zroby Sama". I hope you will get some inspiration looking through these. I surely did):
1. Морквяна листівка - вона не важка у виконанні, але настільки гарна, що хочеться і собі спробувати створити щось подібне. Обожнюю кольори (simple card with great colours)!
2. Скрап сторінка з тижня літніх сторінок - дуже подобається ефект плівки і покадрові зображення у ній (I love the effect of the film in this scrapbook page).
3. Листівка до дня батька - детальний майстер клас зі створення чоловічої сорочки. Тепер не треба довго думати чим заповнити чоловічу листівку (detailed tutorial on how to create a male shirt for a card, great idea on how to fill a male card).
4. Альбом грудня - надзвичайний різдвяний альбом з величезною купою ідей для згрупування новорічних і різдвяних фото (Great Christmas album with alot of ideas on how to store your winter holiday photos).
5. Листівка з двома кишенями - МК зі створення листівки з двома кишеньками для подарункової картки або інших дрібниць (a tutorial on how to create a card with two pockets for gift card).

Листівка з днем народження (Birthday card)

У моєї подруги незабаром день народження, тож я вирішила зробити їй відкритку. Круг я зробила за допомогою дирокола Crea motion Multi shaper honor (ним можна дироколити бордюри, кути, два кола різної величини, овал і квадрат. Дуже тішусь що його придбала) і використала штамп Smirk Love and Friendship, який замалювала маркерами Copic Ciao.

My friend is going to have her birthday soon, so I decided to make her a cute card. The circle was done by Crea Motion Multi shaper honor puncher (you can punch borders, corners, two different sizes of circles, oval or squares. Thats a real bargain, so happy I got it) and inside of it I used Smirk Love and Friendship stamp which I coloured with Copic Ciao markers.

Відкритка "Париж"/Card "Paris"

зблизька/close-up

Штампи/Stamps
Clear Choice - Viva France Stamps

Валентинка/Valentine

Сьогодні зробила валентинку для коханого. Вперше використовувала чорнило Distress ink, тому мабуть з ним не дуже пройшло гладко, але в цілому я задоволена =))

This is the first time when I used Distress ink thats why it didnt go so well, anyways I hope my beloved one will like it.

Happy Valentine's Day to everyone. Love and be loved =))