More butterflies / Ще метелики

English translation below

І ще одна листівочка для завдання №4 "Метелик" від Зроби Сам(а).

Детальніше »

Butterflies' effect / Ефект метеликів (inspired by Paul Villinski)

English translation below

Моя сьогоднішня листівка це натхнення від знаменитого дизайнера Пола Вілінскі, котрий створює надзвичайні роботи зі сміття (різних бляшанок, вінилових пластівок і т.д.). Його роботи ніби зависають у повітрі, а одна з них навіть засвітилась у відомому серіалі "Пліткарка" (метелики на стіні кімнати Серени).

Детальніше »

Відкритка З Днем Народження / Happy Birthday Card

English translation below

Прогулюючись просторами інтернету, я відшукувала ідеї для створення чергової листівки на день народження. Хотілось чогось дуже святкового, кольорового і смачного :) На одному із сайтів (сайт журналу Paper Crafts) знайшла чудовий трафарет з тістечком, а на прикладі з його використанням майстриня додала очка і усмішку. Я також вирішила використати цю ідею, але до тістечка додала вишеньку (брадс).

Низ відштампувала кільцями, додала стрічку і напис Happy Birthday.

Детальніше »

Ще одна нагорода

Дякую Оленці за нагороду!!!

Хочу прорекламувати тут її блог, Оленка робить неземної краси брошки, блокноти, іграшки - просто краса!!!

P.S Я вкотре змінила фон свого блогу, як вам?

Весільні запрошення / Wedding invitation

English translation below

Нарешті доробила свої весільні запрошення, вони в мене будуть двох видів



Оскільки це масове виробництво, я зробила їх доволі простенькими, відштампувала ведмедиків і бордюрний штамп, використала бордюрний дирокол Doily Lace від Марти Стюарт і пов'язала бантик.

I have made two versions of my wedding invitations. Since it's mass production, I made them rather simple - stamped bears, edge stamp, used edge puncher Doily Lace by Martha Stewart and tied a bow.

Розігрування цукерочки від "Штампувальня"

Новий магазин штампів "Штампувальня" розігрує свою першу цукерку! 300 (!) гривень, на які ви можете собі вибрати будь-які штампи з їхнього магазину.

Та ще й розігрує 14 липня, саме на мій день народження. Як би хотілось її виграти )))

Ура!!! Перша моя нагорода!!!

Ураааааа!!!!! Перша моя нагорода від Ксені!!

ДУЖЕ ДЯКУЮ!!! Мені надзвичайно приємно!!! УРААААА!! ))))

Все, я пішла творити ))))