понеділок, 18 липня 2011 р.

Butterflies' effect / Ефект метеликів (inspired by Paul Villinski)

Опубліковано Julia о 13:10
English translation below



Моя сьогоднішня листівка це натхнення від знаменитого дизайнера Пола Вілінскі, котрий створює надзвичайні роботи зі сміття (різних бляшанок, вінилових пластівок і т.д.). Його роботи ніби зависають у повітрі, а одна з них навіть засвітилась у відомому серіалі "Пліткарка" (метелики на стіні кімнати Серени).


Paul Villinski's project for Gossip Girl


Кілька інших робіт / Some other works of Paul Villinski




Саме робота у відомому серіалі надихнула мене створити мій маленький проект. Хоча моя листівка й виглядає депресивно, але бувають моменти, коли настрій передається у роботи і я тішусь з різноманіття стилів того, що я роблю.

Ось і моя  листівка / This is my card


Мої метелики є трьох видів:малі - дирокол, більші - два шаблони із сайту Зроби сам(а) для завдання з використанням шаблону "Метелик".


Вид зверху / Look from above






My card was inspired by megatalented designer Paul Villinski who creates his masterpieces from trash (like cans or vinyls). One of his projects appeared in popular tv show "Gossip Girl" (Serena's bedroom) which actually was the very inspiration. Maybe the card looks a bit depressive but it was influensed by my current mood.

The butterflies are of three kinds - little ones are punched out, bigger ones (two kinds) were cut out from the patterns from Ukrainian site Zroby Sam(a).

16 коментарі:

sophy сказав...

Може трохи і є чогось такого депресивного, але гарна, зроблена зі смаком)))

Elenochka сказав...

Юльчик,открыточка очень оригинальная!!!Удачи в задании!!!Поздравляю с прошедшим Днем Рождения,пусть все твои мечты сбываются;)

Katerina сказав...

Класна ы дуже оригынальна)!

Alinka сказав...

Очень стильная! Давно была под впечатлением от бабочек на стене в "Сплетнице", захомячу идею, если ты не против :))

Julia сказав...

Alinka, Звичайно що не проти ))) Мені буде дуже приємно )))

Дуже дякую всім ))

~amy~ сказав...

I love your colorful and happy card! Thanks so much for stoppin' by my blog!

Jinny Newlin сказав...

Holy smokes! This is amazing! LOVE you recreation and all that scrumptious movement created by your butterflies! TFS

Oleksandr сказав...

Круто, але чорні метелики - трохи депресивно

Julia_T сказав...

Я тобі вже казала - то мегастильна відкритка. І Шанель давно чорний колір вивела в ранг шику ;)

Катя Паньків сказав...

Це шикарно!!!
Просто браво!!!

Ladybird сказав...

Ой, скільки їх багато!!!! Класно! Ефект справляє ;)
а чорний колір зовсім не депресивний...

Julia сказав...

Просто сама листівка з трохи сумним контекстом )) Дуже дякую ))

Віка сказав...

ддддддууууууужеее класно!!!...
як ви його зробили, я теж так хочу навчитись!!...((((

Julia сказав...

Дуже дякую ))))

А що саме вас цікавить? Листівка сама по собі не важка. Вирізані метелики з чорного паперу (лінк на шаблони метеликів є в пості), а приклеєні посередині аби крила були об*ємні (можна клеєм чи двостороннім скотчем), коло вирізано спеціальним різаком, але можна і канцелярським ножем спробувати, всередині чипборд, знову ж таки можна і самому щось придумати. Ви спробуйте, це зовсім не важко ;)

SOY TU FAN сказав...

Hello! Did u cut the butterflies one by one and had some kind of special thing to cut them? I mean for the blue thing on the picture...

Julia сказав...

Hello! You need to have a special handle to use the blue cassette in the picture. I bought my kit (handle + 4 cassettes) in a mini market with very cheap products. The prototype of this is Fiskars Teeny Tiny Cassette Punch.

Дописати коментар

 

Freckled monster's craftroom Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review