Перша пішла / First to go

English translation below

Челендж блоги розпочинають свої різдвяні марафони і я зробила свою першу різдвяну листівку зі сніговиком. Братиме вона участь у черговому завданні блогу Зроби сама (вже сьоме за ліком шаблонне завдання Candy cane).

Я не можу зробити листівку за раз, мені треба все по троху вирізати, придумувати куди і де вклеїти, ця листівка робилась три дні (ох і намучилась я з нею), переклеювала, вирізала деталі, які мені не дуже сподобались або які я зіпсувала... але все ж вчора до(ро)била її.

Всі деталі вирізано вручну, затоновані краї і шалик з шапкою і рукавицями Distress ink Stormy sky, тонувала я простою ватною паличкою.

Деталі на шапці, шалику і рукавицях зроблені гарячим ембосингом White Puff, не знаю чи це добре видно, але на рукавицях виштамповані сніжинки.

От з цукерками в мене спочатку не все гладко вийшло, лінії я також хотіла зробити гарячим ембосингом, але пудра просто відпала в кількох місцях :( довелось придумати щось інше. Тому лінії на них зроблені гелем Gloss Gel німецького виробництва (купила я його у Арт Крамничці на вул. Братів Рогатинців у Львові), на фото не видно, але морквяний ніс також покритий цим гелем.

Якщо ви вже зробили різдвяні листівки і хочете поділитись своїми роботами, будь ласка, залишіть посилання у коментарях, я з радістю прийду до вас у гості.

Фоновий папір (Background paper) - Paperpad Party

Папір рукавиць, шалика і шапки (Paper for gloves, scarf and hat) - DCWV Adhesive Paper Prints (цей папір є на клеєвій основі, але вона дуже слабка, тому треба обов'язково доклеювати).

This is my first Christmas card this year using candy cane pattern, I used Distress ink stormy sky, Gloss Gel (German production) for snowman's nose and candies, embossing powder White Puffs from Ranger. Hope you liked it :-) If you have already made some Christmas cards and want to share them, please leave the link in the comments, I will be more than glad to drop by :-)

Дякую що завітали!

Thank you for stopping by!